Yabancı Dil Öğrenmek Nasıl Kolaylaşır?

Kurslara gidiyor, derslere koşturuyor yine de istediğim yabancı dili öğrenemiyorum diyorsanız, belki de sebebi yanlış bir sistem deniyor olmanızdır.

Lenneberg’in Kritik Dönem Hipotezine göre insanlarda 13-14 yaşlarına dek öğrenme daha kalıcıdır. İstisnai durumlar hariç, bu yaş aralığının dışında öğrenilen yabancı dil kişide hiçbir zaman ana dili kadar oturmuş olmuyor. Birçok insan öğrendiği dilin aksanı üstüne yoğunlaşırken bir süre bocalıyor ve çok geçmeden dilden soğumaya başlıyor. Bunu takip eden zamanda ise öğrenmeyi bırakmaya kadar giden bir süreç yaşamak zorunda kalınabiliyor.

Bir diğer hata da ülkemizde oldukça sık karşılaştığımız ezberleme yöntemi olarak karşımıza çıkıyor. Önce kalıplaşmış gramer yapıları, ardından çok sık karşılaşılan kelimeler ezberletiliyor. Bu yöntem başlarda etkili olsa da ezbere dayandığından kişide otonom konuşma gelişimini engelliyor. Ezberlenen sözcükler zamanla unutuluyor ve dil öğrenimi başarısız oluyor.

Peki, yabancı dil nasıl öğrenilir?

Yabancı dil öğrenimi iki şekilde gerçekleşir. Bilinçli öğrenme ve edinim. Okullarda, kurslarda kitap karıştırırken ya da notlar alırken, kısaca yabancı dil öğrenmek için kendimizi koşullandırdığımız zamanlarda bilinçli öğrenmeyi gerçekleştiriyoruz. Edinimsel öğrenme ise yabancı dile maruz kaldığımız anlarda devreye giriyor. İyi seviye bir yabancı dil öğreniminin cevabı da aslında burada yatıyor: İyi seviye bir yabancı dil kendinizi o dile maruz bırakarak öğreniliyor. Bunu yapmanın birden çok eğlenceli yolu olduğu gibi sanılanın aksine hiç de zor ve sıkıcı değil.

1. Yabancı dizi ve film seyretmek: Eğer yabancı dil seviyeniz düşükse Türkçe altyazı ile başlayın. Duyduğunuz dil ile kulak dolgunluğuna ulaşacaksınız. Daha sonra altyazı dilini de o yabancı dille aynı olarak ayarladığınızda bilmediğiniz kelime ve cümleleri bildikleriniz yoluyla anladığınızı fark edeceksiniz.
2. Kitap okumak: Yabancı dilde kitap ya da makale okumak sizin kelime, cümle haznenizle paralel olarak konuşmanızı da geliştirecektir. Bunu yaparken yanınızda sözlük bulundurup bilmediğiniz kelimeleri not etmeyi unutmayın.
3. Oyun oynamak:  Günümüzde birçok çevrimiçi oyun mevcut ve bu oyunların çoğunda kazanmak için takımınızla iletişim halinde olmanız gerekmekte. Yabancı insanlarla oynadığınız zaman, onlarla konuşmak ve onları anlamak gibi ihtiyaçlarınız doğacak. Bu sayede bol bol pratik yapacak ve zamanla o dile yatkınlık kazanacaksınız.